| á | prep. (w. dat. or acc.) at, upon, on(to), in(to), to, with, for. |
| -a | particle (verse only, suffixed) not. |
| ádhr | adv. before; already. |
| af | prep. (w. dat.) from, off, away from. |
| afl | n. strength [2.1.1.3]. |
| aka | v. drive [2.4.1.6].
|
| ákafr | adj. furious, violent [2.2.1.1]. |
| ákvedhinn | adj. (past part.) agreed [2.3.5]. |
| ala | v. nourish; (middle voice) be begotten [2.4.1.6]. |
| aldinn | adj. old. |
| aldri | adv. never. |
| álfr | m. elf [2.1.1.1.1]. |
| álit | n. appearance; dat. pl. (álitum): in appearance. |
| allfrægr | adj. greatly renowned [2.2.1.1]. |
| allr | adj. all, whole, entire; every. |
| alltharfliga | adv. most earnestly. |
| alsnotr | adj. very clever. |
| alsvartr | adj. all-black. |
| ambót | f. maid, handmaiden. |
| andask | v. die [2.4.2.2]. |
| annarr | num. the second; another, (the) other, different [2.2.1.3]. |
| aptr | adv. back, backward(s); again. |
| argr | adj. effeminate, homosexual. |
| armr | adj. wretched. |
| arnarhamr | m. eagle-shape, eagle-form [2.1.1.1.1]. |
| arnsúgr | m. (Faulkes:) ‘eagle-sucking’ or ‘eagle-noise’: the wind (or its sound) caused by an eagle's wings. |
| Ásgardhr | name the abode of the gods. |
| Ásgrindr | name (f. pl.) the gates of the Æsir. |
| ásjóna | f. appearance, shape; face [2.1.2.2.1]. |
| Askr | name 'ash(-tree)' [2.1.1.1.1]. |
| Áss | name (pl. Æsir) a member of one of the two races of gods; a god.
|
| ást | f. favour [2.1.1.2.3]. |
| Ásynjur | name (f. pl.) godesses - the female Æsir.
|
| at | particle (usu. w. inf.) |
| 1. at | prep. at, by, through, towards, to. |
| átta | num. eight. |
| auga | n. eye [2.1.2.3.1]. |
| ávanr | adj. mér er ávant e-s: I lack something. |
| bádhir | num. both [2.2.3.5]. |
| Baldr | name a god. |
| bálför | f. funeral. |
| bani | m. death; slayer. |
| barn | n. child [2.1.1.3.1].
|
| bekkr | m. bench [2.1.1.1.2]. |
| bella | v. (-d) forge ahead with sth [2.4.2]. |
| bera | v. carry, bring [2.4.1.4]. |
| beztr | adj. (superl.) best [2.2.1.1]. |
| bidhja | v. ask, order [2.4.1.5]. |
| bifask | v. (-dhask, -adhask) tremble, shake [2.4.2].
|
| Bifröst | f. A bridge. |
| binda | v. bind, tie (up); dress someone in sth [2.7.1.3].
|
| bíta | v. bite; bíta á: take bites from [2.4.1.1]. |
| bjarg | n. (also berg) rock, cliff [2.1.1.3.1]. |
| bjódha | v. invite, offer [2.4.1.2]. |
| bógr | m. shoulder. |
| borg | f. fortification. |
| borgarveggr | m. wall of fortification. |
| Borr | name Ódhinn's father. |
| brádhr | adj. quick; (brátt, adv.) soon. |
| braut | f. road, way; í braut: adv. away [2.1.1.2.1]. |
| bregdha | v. (with dat.) move, bring; change; (mv) change oneself; turn [2.4.1.3]. |
| Breidhablik | name (n. pl.) place. |
| breidhr | adj. broad, wide. |
| brenna | v. burn [2.4.1.3]. |
| Brísingar | name (m. pl.).
|
| brjóst | n. breast, chest. |
| brotna | v. (-adh) break (apart) [2.4.2]. |
| brúdhfé | n. a gift given by the bride's family to the groom's family [2.1.1.3.1]. |
| brúdhr | f. bride; wife [2.1.1.2.3].
|
| brynja | f. mail-coat [2.1.2.2.1]. |
| búa | v. live, dwell, inhabit [2.4.1.7].
|
| burr | m. son; boy. |
| búss | m. box tree. |
| bygdh | f. dwelling, settlement; a place to live [2.1.1.2.1]. |
| byrdhr | f. load, burden. |
| dagan | f. dawn. |
| dagr | m. day. |
| dalr | m. valley. |
| daudhr | adj. dead. |
| dóttir | f. daughter [2.1.1.2.5]. |
| draga | v. draw; drag [2.4.1.6]. |
| drekka | v. drink [2.4.1.3]. |
| drepa | v. strike, kill [2.4.1.5]. |
| dróttinn | m. leader of the host, lord. |
| dyja | v. (dúdhi) to shake [2.4.2]. |
| dynja | v. (dundhi) roar, resound [2.4.2].
|
| dögurdharmál | n. dinner-time [2.1.1.3.1]. |
| edha | conj. or, and. |
| ef | conj. if, whether. |
| eiga | v. own, possess, have [2.4.3]. |
| eigi | particle. not. |
| eik | f. oak. |
| einn | num. one, alone [2.2.3.1].
|
| Eir | name A godess. |
| ek | pron. I, me, my, we, us, our [2.3.1]. |
| ekki | pron. (see engi) no, nothing; (adv.) not. |
| eldask | v. (wk. middle voice) grow old. |
| eldr | m. fire. |
| Embla | name 'elm'? [2.1.2.2.1]. |
| en | conj. but, and. |
| endi | m. end [2.1.2.1]. |
| endlangr | adj. extended; the length of. |
| endr | adv. again; once. |
| engi | pron. nothing; no-one, nothing. |
| enn | conj. 1. than; 2. but, still, however. |
| epli | n. apple [2.1.1.3.1]. |
| eptir | prep. (with dat.) after, behind, in accordance with; (as adv.) afterwards. |
| er | particle (rel.) which, who. |
| 1. er | conj. when. |
| 2. er | v. is [2.4.4.1]. |
| erfidhi | n. toil, trouble, hardship [2.1.1.3].
|
| eski | n. (ash wood) box [2.1.1.3].
|
| eta | v. eat [2.4.1.5]. |
| eydhimörk | f. wilderness [2.1.1.2.4]. |
| eyra | n. ear [2.1.2.3.1]. |
| eyrindi | n. errand, mission [2.1.1.3]. |
| fá | v. get, gain, obtain [2.4.1.7]. |
| fadhir | m. father [2.1.1.1.3]. |
| fagr | adj. beautiful, fair [2.2.1.1]. |
| falla | v. fall; (fallask:) slip or escape (the memory), fail [2.4.1.7].
|
| fár | adj. few; (neuter as noun) little [2.2.1.1]. |
| fara | v. go, travel [2.4.1.6]. |
| fastr | adj. fast, hard; (adv.) fast, strongly [2.2.1.1]. |
| fé | n. cattle; money, possessions [2.1.1.3.1]. |
| fela | v. put sth in: conceal, hide; intend something for someone [2.4.1.4].
|
| ferdh | f. journey, expedition [2.1.1.2.3]. |
| fimmti | num. (ord.) fifth. |
| finna | v. find, meet [2.4.1.3]. |
| fjadhrhamr | m. feather-garment. |
| fjall | n. mountain [2.1.1.3.1]. |
| fjórdhi | num. (ord.) fourth [2.2.2.1]. |
| fjórir | num. four [2.2.3.4]. |
| fjöldh | f. multitude, much. |
| fleiri | adj. (comparative) more [2.2.2.2]. |
| flestr | adj. (superl.) most. |
| fljúga | v. (also fljúgja) fly [2.4.1.2]. |
| flokkr | m. herd, flock; party, band. |
| flugr | m. fight, flying. |
| fnása | v. (-adhi) snort [2.4.2].
|
| forkunnar | adv. exceptionally. |
| fótr | m. foot [2.1.1.1.3]. |
| fram | adv. forward, further, out. |
| Freyja | name a goddess. |
| Freyr | name (one of the Vanir). |
| fridhr | m. peace [2.1.1.1.2]. |
| Frigg | name (f.) a goddess [2.1.1.2.2].
|
| frost | n. frost. |
| Fulla | name A godess. |
| fyllr | f. fill. |
| fyr | prep. before; (causal) out of. |
| fyrir | prep. before; (causal) out of. |
| fyrst | adv. first. |
| fyrstr | adj. (the) first, earliest. |
| fœddr upp | brought up. |
| fœra | v. (-rdh) bring; move [2.4.2]. |
| gamall | adj. old [2.2.1.2]. |
| gaman | n. delight, joy; pleasure, fun. |
| ganga | v. go, walk, come [2.4.1.7].
|
| gardhr | m. enclosure. |
| gefa | v. give [2.4.1.5].
|
| Gefjun | name A godess. |
| gegna | v. (-di) (with dat.) mean, be a consequence (of) [2.4.2]. |
| geit | f. she-goat; nanny [2.1.1.2]. |
| gera | v. do, make, perform; (middle voice) become &c. [2.4.2]. |
| geta | v. (gat) beget; mention; guess, presume [2.4.1.5]. |
| gísla | v. (-dhi) give as hostage [2.4.2].
|
| gjörr | adj. complete [2.2.1.1]. |
| godh | n. god [2.1.1.3.1]. |
| gráta | v. weep [2.4.1.7]. |
| greipa | v. (-adhi) grip, grasp [2.4.2]. |
| grey | n. bitch. |
| gripr | m. precious object. |
| grjót | n. rock, stones [2.1.1.3]. |
| gull | n. gold. |
| gullband | n. gold band, collar. |
| gullhyrndr | adj. gold-horned. |
| Gulltoppr | m. a horse. |
| gygr | f. giantess [2.1.1.2.3]. |
| gæta | v. (-tti) (with gen.) look after [2.4.2].
|
| hafa | v. (-fdhi) have; obtain; take, bring. Also used as auxilliary with past part. for perfect and pluperfect of all verbs [2.4.2].
|
| hafr | m. (gen. hafrs) goat. |
| hagliga | adv. pleasingly, neatly. |
| halda | v. (with dat.) hold [2.4.1.7]. |
| hamarr | m. hammer. |
| hann | pron. he, she, it, him, her [2.3.3]. |
| hans | his [2.3.3].
|
| hár | adj. high [REF]. |
| hardhhugadhr | adj. stern-minded, courageous. |
| hárr | adj. grey, hoary. |
| haugr | m. hill, (burial) mound, barrow. |
| hefna | v. (-ndi) (with gen.) avenge [2.4.2]. |
| heilagr | adj. holy, sacred. |
| heim | adv. home, back. |
| heiman | adv. from home, out. |
| Heimdallr | name a god. |
| heimr | m. world; settlement, farm or farms, place of residence.
|
| heimta | v. (-mti) fetch home, retrieve; recover; claim, obtain [2.4.2]. |
| heita | v. call, name; be called [2.4.1.7].
|
| 1. heita | v. promise [2.4.1.7] (pres. heitr). |
| heitir | is called [2.4.1.7].
|
| Hel | name the abode of the dead. |
| hellir | m. cave. |
| hér | adv. here. |
| hervápn | n. (pl.) weapons of war [2.1.1.3.1]. |
| hestr | m. horse. |
| hét | v. was called (from heita) [2.4.1.7]. |
| heyra | v. (-rdhi) hear [2.4.2].
|
| heyrn | f. hearing [2.1.1.2]. |
| Himinbjörg | name a place ('heaven rocks'). |
| himinn | m. heaven [2.1.1.1.1].
|
| hinn | pron. that, the [2.3.5]. |
| hiti | m. heat [2.1.2.1]. |
| hitta | v. (-tti) find, meet; visit, call on [2.4.2].
|
| hjálmr | m. helmet [2.1.1.1]. |
| hljóta | v. get (as one's lot) [2.4.1.2]. |
| Hlórridhi | name a name for Thórr. |
| hlutr | m. part, thing. |
| hlæja | v. laugh [2.4.1.6]. |
| hlœgja | v. (-gdhi) make laugh [2.4.2]. |
| hnot | f. nut. |
| hrafn | m. raven [2.1.1.1.1]. |
| hredhjar | f. (pl.) testicles [2.1.1.2.2]. |
| hringr | m. ring. |
| hrista | v. (-sti) to shake [2.4.2].
|
| hrynja | v. (-ndhi; past part. hruninn) fall with crash or rattle [2.4.2].
|
| hræddr | adj. afraid. |
| hrœring | f. motion, ability to move [2.1.1.2.1]. |
| Huginn | name one of Ódhinn's ravens (lit. 'thought'). |
| hugr | m. mind, heart; courage [2.1.1.1.1]. |
| hvar | adv. where. |
| hvarf | n. disappearance. |
| hvártveggja | pron. each of two; both. |
| hvass | adj. sharp, keen. |
| hvat | pron. what, which. |
| hvé | interrog. how, what. |
| hvergi | adv. nowhere.
|
| hverr | pron. who, which, what; each, any [2.3.9].
|
| hví | interrog. why. |
| hvítr | adj. white [2.2.1.1].
|
| hyggja | m. (hugdhi) think; perceive; believe [2.4.2]. |
| hylli | f. grace, favour. |
| höfudh | n. head. |
| högg | n. blow, stroke. |
| hönd | f. hand; forearm; arm [2.1.1.2.4]. |
| Hœnir | name a god. |
| í | prep. in (w. dat.), into (w. acc.). |
| Idhunn | name Bragi's wife. |
| illr | adj. ill, evil, bad [2.2.1.1].
|
| inn | pron. (Definite article) [2.3.5].
|
| 1. inn | adv. in. |
| innan | prep. from within; out. |
| jafna | v. (-adhi) even up, trim evenly, smooth [2.4.2].
|
| játa | v. (-tti) (with dat.) agree (to something) [2.4.2]. |
| jördh | f. the Earth. |
| Jördh | name A goddess (lit. 'earth').
|
| Jötunheimr | name 'Giant-land'.
|
| jötunn | m. giant [2.1.1.1.1]. |
| -ka | particle (= ek -a; verse only, suffixed) I .. not. |
| kalla | v. call [2.4.2]. |
| kalladhr | adj. (past part. of kalla) called [2.4.2].
|
| karl | m. old man, man. |
| karlmadhr | m. male [2.1.1.1.3]. |
| kasta | v. (-adhi) (with dat.) throw [2.4.2]. |
| ker | n. vat [2.1.1.3.1]. |
| kjósa | v. choose [2.4.1.2]. |
| kló | n. claw [2.1.1.2.4]. |
| klædhi | n. (pl.) clothing [2.1.1.3.2].
|
| kné | n. knee; (pl.) lap [2.1.1.3.1].
|
| koma | v. come [2.4.1.4]. |
| kona | f. wife; woman [2.1.2.2.1]. |
| krás | f. delicacy, dainty. |
| kroppr | m. body. |
| kván | f. wife. |
| kvedha | v. speak, say, utter [2.4.1.5].
|
| kveld | n. evening. |
| kvennvádhir | f. (pl.) women's clothes. |
| kvikvendi | n. creature, living being [2.1.1.3.1]. |
| kykr | adj. alive [2.2.1.1]. |
| kyr | f. cow [2.1.1.2.4]. |
| kyssa | v. (-st) kiss [2.4.2]. |
| lagsmadhr | m. companion, fellow [2.1.1.1.3]. |
| langr | adj. long [2.2.1.1]. |
| láta | v. allow, permit; let, bring about, cause; relinquish; behave; declare [2.4.1.7].
|
| Laufey | name a goddess; Loki's mother. |
| launrádh | n. secret counsel [2.1.1.3.1]. |
| laushárr | adj. with flowing hair. |
| lauss | adj. free [2.2]. |
| lax | m. salmon. |
| leggja | v. (lagdhi) lay, place [2.4.2]. |
| leidh | f. way; (pl.) travels, distances [2.1.1.2.3]. |
| lemja | v. (-amdh) lame (someone); kill, slay [2.4.2]. |
| lídha | v. pass, flow [2.4.1.1]. |
| líf | n. life [2.1.1.3.1]. |
| liggja | v. lie [2.4.1.5]. |
| líki | n. appearance, shape [2.1.1.3.1]. |
| lín | n. flax, linen; (brúdhar lín) veil made of linen. |
| líta | v. look; (with acc.) see; (l. til) look at, towards [2.4.1.1]. |
| lítill | adj. small [2.2.1.2]. |
| ljá | v. (lédhi) (with gen.) lend [2.4.2]. |
| ljósta | v. strike [2.4.1.2]. |
| ljótr | adj. ugly [2.2.1.1]. |
| logi | m. flame(s), fire [2.1.2.1]. |
| Loki | name a god. |
| lopt | n. air, sky. |
| lúta | v. bow, bend down [2.4.1.2]. |
| lygi | f. lie, falsehood. |
| lykill | m. (pl. luklar) key. |
| lysta | v. desire [2.4.2]. |
| læknir | m. physician [2.1.1.1.1]. |
| lær | n. thigh, ham [2.1.1.3]. |
| madhr | m. man, person [2.1.1.1.3].
|
| mál | n. speech; language; agreement; matter, affair [2.1.1.3.1]. |
| málmr | m. metal. |
| mannkind | f. mankind [2.1.1.2]. |
| marr | m. steed, horse. |
| matr | m. food [2.1.1.1.2]. |
| máttugr | adj. mighty. |
| medh | prep. (w. dat.) between, among, with, along. |
| mega | v. (pret. pres.) be able [2.4.3]. |
| meidhmar | f. (pl.) treasures. |
| meirr | adv. more. |
| men | n. torque, necklace. |
| mestr | adj. (superlative of mikill) greatest; (n. as adv.) most. |
| Midhgardhr | name Faulkes: 'the rampart surrounding the world of men and protecting it from giants' [2.1.1.1.1]. |
| midhr | adj. in the middle. |
| mikill | adj. great, large [2.2.1.2]. |
| milli | prep. (with gen.) between, among. |
| minn | pron. my, mine [2.3.4]. |
| missa | v. (-sti) (with gen.) miss, fail to catch [2.4.2]. |
| mjödhr | m. mead. |
| Mjöllnir | name (m.) Thórr's hammer. |
| muna | v. remember [2.4.3]. |
| Muninn | name one of Ódhinn's ravens (lit. 'memory'). |
| munu | v. (pret.-pres. verb) will, shall [2.4.3].
|
| mæla | v. (-lti) speak; say [2.4.2].
|
| mær | f. (pl. meyjar) maiden, virgin; girl [2.1.1.2.2]. |
| mön | f. mane. |
| mœta | v. (-ti) meet [2.4.2].
|
| ná | v. (-dhi) (with dat.) get, obtain, catch [2.4.2.3]. |
| nafn | n. name [2.1.1.3.1]. |
| nakkvarr | pron. some, any [2.3.8]. |
| né | conj. nor. |
| nedhan | adv. from below, beneath; fyr nedhan: beneath, under. |
| nefna | v. name, call [2.4.2]. |
| nema | conj. except; if ... not, unless. |
| 1. nema | v. take [2.4.1.4].
|
| nidhr | adv. down. |
| njóta | v. (with gen.) enjoy, benefit from, make use of [2.4.1.2]. |
| Njördhr | name one of the Vanir. |
| Nóatún | n. (place) [2.1.1.3.1]. |
| nordhr | adv. northwards. |
| nótt | f. night [2.1.1.2.4]. |
| nú | adv. now. |
| nær | adv. close (by); (prep. with dat.) near to. |
| næst | adv. next. |
| ódhfúss | adj. madly eager. |
| Ódhr | name (Freyja's husband). |
| of | prep. (with acc.) over, across, above. |
| ofan | adv. down, from above. |
| ok | conj. and. |
| opt | adv. often, frequently. |
| ór | prep. out of, from. |
| ordh | n. word. |
| písl | f. torture. |
| rádha | v. have power; decide; advise, counsel; deliberate about [2.4.1.7].
|
| ragnarøkr | n. twilight of the powers (gods). |
| raudhr | adj. red. |
| raufa | v. (-adhi) break open, uncover [2.4.2]. |
| reidha | v. (-ddi) swing [2.4.2.1] |
| reidhr | adj. angry [2.2.1]. |
| reka | v. drive; (with gen.) avenge; pursue, fulfill [2.4.1.5]. |
| renna | v. run; flow [2.4.1.3]. |
| ríkr | adj. mighty, powerful [2.2.1.1].
|
| róa | v. row [2.4.1.7]. |
| röst | f. unit of distance: mile, league. |
| sá | pron. (demonstrative) [2.3.6]. |
| Sága | name A godess. |
| saga | f. story, tale [2.1.2.2.1].
|
| sakna | v. (-adhi) (with gen.) to miss [2.4.2]. |
| sáld | n. a measure of volume; cask, vat. |
| salr | m. hall. |
| saman | adv. together. |
| segja | v. (sagdhi) say, speak [2.4.2].
|
| selja | v. (-di) present, hand over [2.4.2].
|
| sem | conj. as, like; which. |
| senda | v. (-ndi) send [2.4.2]. |
| sendimadhr | m. messenger [2.1.1.1.3]. |
| senn | adv. at the same time; at once. |
| setja | v. (-tti) set; place; (setjask) sit down; alight [2.4.2]. |
| seydhir | m. cooking-pit, earth oven [2.1.1.1.1]. |
| sídhan | adv. afterwards, since. |
| sídharst | adv. (superlative) last. |
| Sif | name Thórr's wife. |
| síga | v. sink [2.4.1.7]. |
| sik | pron. (reflexive) c.f. [2.3.1], [2.3.2].
|
| silfr | n. silver (jewelery, money). |
| sinn | pron. (reflexive possessive pronoun) [2.3.4]. |
| 1. sinn | n. time [2.1.1.3]. |
| sitja | v. sit [2.4.1.5]. |
| sjá | v. see [2.4.1.5]. |
| sjón | f. sight [2.1.1.2]. |
| Skadhi | name daughter of the giant Thjazi. |
| skapa | v. (-adhi) create; make, shape [2.4.2]. |
| skegg | n. beard. |
| skellr | m. blow. |
| skillingr | m. shilling; money. |
| skóg | m. wood, forest [2.1.1.1]. |
| skóklædhi | n. (pl.) footwear [2.1.1.3.2]. |
| skrækja | v. (-kti) screech [2.4.2]. |
| skulu | v. (pret. pres.) shall, should [2.4.3]. |
| skynda | v. (cause to) hurry, hasten [2.4.2]. |
| skökull | m. (La Farge/Tucker: one of the two poles, chains or straps connecting a harnessed draught animal to the cart it is pulling; trace.) [2.1.1.1.1]. |
| skör | f. hair. |
| slitna | v. (-adhi) be torn [2.4.2]. |
| snemma | adv. early; soon. |
| snúa | v. wind, twist; turn [2.4.1.7].
|
| sodhna | m. (-adhi) cook, become cooked [2.4.2]. |
| sofa | v. sleep, fall asleep [2.4.1.4]. |
| sonr | m. son [2.1.1.1.3]. |
| spyrja | v. (spurdhi) ask [2.4.2]. |
| spyta | v. (-tti) (with dat.) spit [2.4.2]. |
| stadhr | m. place [2.1.1.1.2]. |
| standa | v. stand, be standing [2.4.1.6]. |
| steinn | m. rock, (precious) stone. |
| stela | v. steal [2.4.1.4].
|
| stjarna | f. star [2.1.2.2.1]. |
| strá | v. (-adh) strew [2.4.2]. |
| strönd | f. shore [2.1.1.2.4]. |
| stund | f. time; while, period of time. |
| stödhva | v. (-adhi) stop [2.4.2]. |
| stöng | f. pole [2.1.1.2.1]. |
| støkkva | v. spring, fly; fall down [2.4.1.3].
|
| sumr | adj. some [2.2.1.1]. |
| Suttungr | name a giant [2.1.1.1.1]. |
| svá | adv. so, thus; also; similarly. |
| svardagi | m. promise, oath [2.1.2.1]. |
| systir | f. sister [2.1.1.2.5]. |
| sær | m. sea [2.1.1.1.3]. |
| sætt | f. settlement, atonement [2.1.1.2]. |
| sættargjördh | f. terms of settlement. |
| sœkja | v. (sótti) seek (to acquire); retrieve [2.4.2].
|
| Søkvabekkr | name A place. |
| taka | v. take; accept [2.4.1.6]. |
| tár | n. tear. |
| teygja | v. (-gdhi) entice, lure [2.4.2.1] |
| tídhindi | n. (pl.) tidings, news. |
| til | prep. (with gen.) to, in; until. |
| tívar | m. (pl.) gods. |
| tré | n. tree, wood [2.1.1.3.1]. |
| tún | n. courtyard, (enclosed) field; (pl.) farmstead, abode. |
| tveir | num. two [2.2.3.2]. |
| typpa | v. (-dhi) put on a head-dress [2.4.2].
|
| um | prep. around; over, through. |
| 1. um | particle used in verse, usually before a verb, as a metrical filler; untranslatable |
| und | prep. under. |
| undir | prep. (w. dat.) under, below; (w. acc.) under. |
| ungr | adj. young. |
| unz | conj. until. |
| upp | adv. up. |
| upphiminn | m. the heavens or sky [2.1.1.1.1].
|
| urdh | f. gravel, stones [2.1.1.2.3]. |
| út | adv. out |
| útan | adv. (from) outside, without; landwards. |
| uxi | m. ox. |
| vakna | v. (-nadhi) wake (up) [2.4.2].
|
| valr | m. falcon. |
| valshamr | m. falcon shape [2.1.1.1]. |
| Vanaheimar | name (m. pl.) the land of the Vanir. |
| vanir | m. (pl.) the Vanir. |
| Vár | name goddess of oaths. |
| var | v. was [2.4.4.1]. |
| vardhveita | v. (tt) keep [2.4.2]. |
| váru | v. were (from vera [2.4.4.1]). |
| veita | v. (-tti) grant, give, help [2.4.2.1].
|
| vel | adv. well. |
| vera | v. be [2.4.4.1]. |
| verdha | v. happen; become; be [2.4.1.3]. |
| vergjarn | adj. eager for men. |
| verr | m. man, husband. |
| vidh | prep. (with acc.) with, against, near; (with dat.) against. |
| vidhr | m. tree; wood [2.1.1.1]. |
| víg | n. killing [2.1.1.3.1]. |
| vigja | v. (-gdhi) consecrate [2.4.2]. |
| vilja | v. will; want, wish [2.4.4.2]. |
| Vingthórr | name 'Swinging-Thórr' - i.e. Thórr who wields a hammer. |
| vit | n. intelligence, consciousness [2.1.1.3.1]. |
| vita | v. (veit, vissi) know, learn of [2.4.3].
|
| vætr | pron. nothing. |
| yfir | prep. (with dat.) above, over; (with acc.) over, across. |
| yfirbœtr | f. (pl.) compensation [2.1.1.2.4]. |
| ymiss | adj. various (ones) [2.2.1.1]. |
| thá | adv. then. |
| thá er | when. |
| thadhan | adv. from there, from them, that, &c. |
| thannig | adv. to that place. |
| thar | adv. there, in that place. |
| thar sem | where; in a place which |
| that | pron. it [2.3.3], that [2.3.6]. |
| thegar | adv. immediately. |
| thegja | v. keep silent, shut up [2.4.2]. |
| their | pron. they, them, their [2.3.3]. |
| thekkja | v. think; see, recognise [2.4.2]. |
| thessi | pron. this [2.3.7]. |
| thing | n. meeting, assembly. |
| thinn | pron. your, yours [2.3.4]. |
| Thjazi | name a giant. |
| thjóna | v. serve, attend [2.4.2.2]. |
| thó | adv. though, yet, nevertheless, however. |
| thó at | conj. although, though, even if. |
| thora | v. (-rdh) dare [2.4.2]. |
| threifa | v. (-adhi) to grope about [2.4.2].
|
| thridhi | num. third. |
| thrír | num. three [2.2.3.3]. |
| thrúdhugr | adj. powerful, strong. |
| Thrymheimr | name the mountain home of Thjazi (Faulkes). |
| Thrymr | name a giant [2.1.1.1.1]. |
| thú | pron. you, your [2.3.2]. |
| thurr | adj. dry. |
| thurs | m. giant. |
| thví | therefore, for this reason. |
| thykkja | v. (thótti) seem, appear [2.4.2]. |
| Thökk | name 'Thanks'. |
| Æsir | name (plural of Áss). |
| ætt | f. family, lineage, race. |
| ödhlask | v. obtain, gain [2.4.2]. |
| öl | f. beer. |
| önd | f. breath; life; soul [2.1.1.2]. |
| öndóttr | adj. terrible to look at, terrifying. |
| örn | m. eagle [2.1.1.1.2]. |
| öxl | f. shoulder. |
| ørendi | n. errand, mission, message (also erindi). |
| ørindreki | m. messenger. |
| œztr | adj. (superl.) highest, noblest [2.2.1.1]. |